Glasgow 1981. Den 18-åriga Paddy Meehan har precis slutat skolan och fått sitt första arbete på en av stadens tidningar. Drömmen är att bli journalist, men än så länge får hon mest hjälpa till med enklare kontorsgöromål. Hon är förlovad med den jämnårige Sean och deras föräldrar vill inget hellre än att de ska gifta sig och bilda familj. Själv är hon inte lika angelägen, först vill hon skaffa sig en ordentlig yrkeskarriär.
 När den treårige Brian Wilcox försvinner och efter ett par veckor hittas brutalt ihjälslagen blir det förstasidesnyhet över hela landet. Och medieintresset blir knappast mindre när polisen griper två tolvåriga pojkar för mordet. En av dem visar sig vara kusin till Sean och när hans namn och foto publiceras några dagar senare tror alla att det är Paddy som ligger bakom – allt för att främja sin egen karriär.
 I staden råder närmast lynchstämning mot de unga pojkarna. Men Paddy blir mer och mer osäker på att man fått tag i rätt gärningsmän. I tidningens arkiv hittar hon en artikel om en annan liten pojke, Thomas Dempsie, som försvann och dödades på ett liknande sätt några år tidigare. Paddy söker upp hans mamma och får reda på att Thomas pappa åtalades och fälldes för brottet mot sitt nekande. Eftersom hon är rädd för att avslöja sin identitet – hon är ju faktiskt inte färdig journalist ännu – använder hon sig av sin kollega Heathers namn. Några dagar senare blir den riktiga Heather uppringd av en man som säger sig ha något viktigt att berätta. Hon ger sig iväg för att möta honom, men kommer aldrig tillbaka. På kvällen hittas hon ihjälslagen i ett buskage.
 Paddy är nu helt övertygad om att någon annan ligger bakom morden på Brian och Thomas. Utan stöd från sina kolleger och med en familj som har vänt henne ryggen ger hon sig ut för att ta reda på sanningen. Men hennes nyfikenhet är inte uppskattad och snart inser hon att det finns någon som är beredd på att göra allt för att få stopp på hennes frågor.
 Blodsarv är den första boken i en planerad serie om den unga Paddy Meehan. Det är en både skrämmande och underhållande roman där Denise Mina återigen ger prov på sin förmåga att blanda nattsvart humor med en spännande intrig och minnesvärda karaktärer. Boken tar upp ett känsligt ämne – utsatta barn som själva blir förövare ­– på ett sätt som kommer att påverka läsarens uppfattning om rätt och fel.

Denise Mina föddes 1966 i Glasgow, där hon fortfarande bor. Tidigare har hon arbetat inom mentalvården, studerat juridik och undervisat i kriminologi på universitetet. Förutom kriminalromaner har hon även skrivit komedier för skotska BBC samt ett par humoristiska guideböcker. Mest känd är hon för den så kallade Garnethilltrilogin, vars första del Död i Garnethill belönades med John Creasey Award för bästa debutroman i kriminalgenren 1998.

Översättare: Boel Unnerstad