Efter framgången med originalutgåvan av Excelsior (1988) sökte Lob ytterligare inspiration för sina kommande böcker utanför Kortedalas korta och smala kultursfär. Vissa gör gällande det mesta av omarbetningen av Excelsior kom till liv under långa sittningar på Freudenhaus, Hein-Hoyer-Straße i Hamburg, men troligare är att de mångåriga schack- och bibelstudier som Lob tycks ha ägnat sig åt i Etchmiadzin-katedralen i Armenien var den utlösande faktorn som fick författaren att besluta sig för att slutligen fullända verket.