En kylig vinterdag 1992 tar Pal Maciver livet av sig på ett mycket spektakulärt vis. Ingen i hans familj förstår någonting. Varför skulle en framgångsrik affärsman och älskad far göra något sådant? Tio år senare begår hans son Pal Maciver jr självmord på exakt samma sätt och återigen är omgivningen helt oförstående. Kriminalkommissarie Peter Pascoe kan emellertid inte släppa tanken på att allt inte står rätt till. Medlemmarna i Macivers familj verkar ha en hel del att dölja och inte minst den avlidnes styvmor Kay Kafka beter sig märkligt. Men Pascoes chef, överintendent Andrew Dalziel, slår dövörat till. Sedan många år tillbaka är han nära bekant med Kay och kan omöjligt tänka sig att hon är inblandad i något brottsligt. Undan för undan står det klart att det är något konstigt med de bägge dödsfallen. Frågan är bara hur Pascoe ska få gehör för sina misstankar innan en ny tragedi inträffar – nu när Dalziel tycks vara förblindad av sina egna känslor. Godmorgon midnatt är en klassisk Reginald Hill-deckare med radarparet Andrew Dalziel och Peter Pascoe. Genom att denna gång sträcka berättelsen utanför Yorkshires gränser – London, New York och ända till Mellanöstern – lyckas författaren även väva in dagsaktuella världshändelser i de bägge polisernas liv. En spännande, välskriven berättelse och, som alltid hos Hill, kryddad med en stor dos humor. Reginald Hill växte upp i Cumberland, England, där han fortfarande bor tillsammans med sin hustru Pat. Under många år arbetade han som lärare i Yorkshire samtidigt som han skrev böcker, men 1980 tog han steget fullt ut och blev författare på heltid.
Hill har tilldelats flera priser för sina berättelser och 1995 fick han ta emot en Cartier Diamond Dagger för sin långa gärning som deckarförfattare. Två av hans böcker har erhållit Sveriges Riksradios Kaliberpris för bästa prestation i kriminalgenren – Dalen som dränktes 1999 och Under jorden 2002.

Översättare: Nille Lindgren,
Omslagsformgivare: Reklambyrå AB Imperiet