En guidebok som vidgar dess gränser. Dagens Berlin knyts samman med dess storslagna historia. Detaljen görs intressant och begripbar genom att sättas in ett större sammanhang. 

Finns det någon annan stad i världen, som upplevt så dramatiska förändringar under de senaste seklerna? Berlin förnekar inte sitt våldsamma förflutna. Staden har integrerat historien i det offentliga landskapet. När man vandrar på dess gator behöver man bara titta sig omkring för att se var muren gick eller var en judisk familj levde innan den deporterades till ett koncentrationsläger. Det finns minnesplatser och inskriptioner i varje stadsdel. En del små och oansenliga, andra stora och mäktiga. Detta storhetsvansinne, denna genialitet och detta lidande finns outplånligt inristat i stadens rum och historia. 

Trygve Bång flanerar, gör träffsäkra iakttagelser, och delar generöst med sig av både kunskaper och smultronställen. Den som vill upptäcka Berlin på egen hand finner också mängder med tips och anvisningar om intressanta besöksmål och mötesplatser. Boken är rikligt illustrerad med författarens egna bilder. 

Trygve Bång har regelbundet vistats i Berlin sedan 1958. Han har gett ut ett tiotal böcker och flera reseskildringar. Bland annat Typiskt danskt, som handlar om Köpenhamn och danska öar. Om den skrev författaren och litteraturkritikern Sven Christer Swahn: ”Det är inte bara hos Piraten spisar kan flyta”. ”Bångs reflexionsprosa ger associationer till Jolos reseäventyr.” Hans senaste bok Modersuggan och det osynliga lort- Sverige karakteriserades av författaren Lars Gustafsson i Expressen som ”ett briljant reportage” och som ”mycket välskriven”. 

Bång fick Piratensällskapets Bombi Bitt pris 1999.