”Kungen i gult” är en serie vagt sammanlänkade noveller, vilka som gemensam bakgrund har en ohygglig och förbjuden bok; ”den når verkligen anmärkningsvärda höjder av kosmisk fruktan”, sade H. P. Lovecraft som lovordade boken i sin ”Supernatural Horror in Literature”. Mest berömd av berättelserna är utan tvivel ”Det gula tecknet”, där vi introduceras för Hasturkulten och den uråldriga staden Carcosa. Inspirerad av Ambrose Bierce levererar Robert W. Chambers här en skräckklassiker som alltför länge har väntat på en svensk översättning.