"I kvällningen sitter hon på en torrkvist borta i lönnen, helt slutkörd. En gång såg hon på mig, sa: Pallar jag verkligen detta?" Fåglar i fält är en modern fälthandbok för 2000-talet. Joar Tiberg arbetar vidare i traditionen från Erik Rosenberg i sökandet efter fågeln inne i orden och bokstäverna, men han förnyar den också och för fåglarna in i den urbana miljö där de flesta av oss i dag möter dem. Joar Tiberg har gett ut diktsamlingar, barnböcker, reportage och essäer och han är dessutom verksam som debattör och kulturskribent i Aftonbladet, Flamman och andra media. Han bor växelvis i Stockholm och norra Värmland. På Heidruns förlag har Joar Tiberg tidigare gett ut två böcker om och med fåglar: Fåglar i förorten med Finnskogen och södra Indien (2007) och Fogghelflora (2009). Textprov ur boken: De små ekplantorna som spirar upp överallt härute är hennes verk, hennes bortglömda ollonförråd för vintern. Ty nötskrikan är inte bara barsk, hon är glömsk också. Vi gillar henne rätt mycket. Hon ger en tjurig mening åt förorten. Eller hon skriver en sorts dikter. (Samma sak.) Enkla brunaktiga dikter som man tycker mycket om. Två, tre bokstäver.