Det här är en klassisk hjältesaga återberättad med ett modernt formspråk. Här finns äventyr, närkamp, död och ära! Originalet skrevs på vers och finns översatt till svenska på vers av Björn Collinder (1954). Det är spännande äventyr som den modige Beowulf försätter sig i när han kommer till Danernas land för att slåss mot Grendel. Tiden är tidig medeltid. Monsterdraken har härjat och spridit skräck i landet under en lång tid. Många liv har spillts och kungen och hans närmaste är maktlösa. Beowulf förstår att Grendel inte kan behärska sin onda sida, och han förklarar att alla har en ond och en god sida och att det gäller att komma till insikt om sina onda egenskaper. Med hjälp av sitt ljus (sanningens ljus?) kämpar Beowulf mot Grendel och Grendels mor. Beowulf, vår hjälte, segrar och kan segla hem över havet till sitt Gaternas land. Där ska historien om hans modiga hjältedåd/heroiska bragder traderas många hundra år, ända till våra dagar.