Matte är en sån där vanlig kille. Han är snäll, lite blyg och inte speciellt superduktig på nåt - så där som de flesta åttaåringar är. Myran däremot är ovanlig. Hon är en orädd sexåring som till och med vågar säga emot de stora killarna på fritis, hon är bäst i hela skolan på att göra farliga saker, och så är hon flykting från Kosovo.

Matte och Myran är kompisar och när de två är tillsammans händer det alltid något roligt och oftast nåt som också är lite spännande.

"Matte och Myran - det blåvitrandiga hopprepet" är den första boken i serien om kompisarna Matte och Myran. Det är en rikt illustrerad vardagsnära berättelse för nybörjarläsare. Elin Adbåges uttrycksfulla bilder fångar träffsäkert den norrländska miljön och Matte och Myrans personligheter.

Bengt Ingelstam har tidigare gett ut böcker på andra förlag. Lisen Adbåge är 20 år men har redan hunnit ge ut en egen bilderbok och illustrera en textbok.