Påbyggnadskursen i teckenspråk är en fristående fortsättning på de två första böckerna i Handbegripligt- serien. Den riktar sig till dem som har läst de två första böckerna eller har motsvarande kunskaper. Påbyggnadskursen innehåller ett utvidgat ordförråd på många områden som berör vardagslivet, skola, arbete, resor och semester, klädköp, restaurangbesök, nyheter och media. Den kommer också in på områden som kan vara känsliga att tala om, men som det ändå är viktigt att få tecken för. Det gäller död och begravning samt tecken som hör ihop med detta och samtal om graviditet, barnafödande, sex och samlevnad. Som i de tidigare studieböckerna finns det gott om övningar i anslutning till varje kapitel. Videon är oumbärlig vid studierna och till skillnad från de första böckerna inleds varje kapitel i huvudboken av översättningen från teckenspråket på videon, och därefter följer översättning till svenska av teckenspråket. Översättningarna är också friare i påbyggnadskursen. I ledar/lärarhandledningen finns bl a tips till cirkelledaren eller läraren, översättningar till övningarna i huvudboken, lösningar till korsord och idéer till fler övningar.