Francisco är en av de mäktigaste ministrarna i Salazars regering. Han drabbas av två katastrofer i sitt liv ¿ när hans unga hustru Isabel lämnar honom för en annan och när presidenten inte utser honom till att efterträda Salazar. Francisco förbereder en kupp, men när revolutionen kommer 1974 hotas han plötsligt av folket som vill göra upp med de gamla förtryckarna.

Liksom tidigare är Lobo Antunes språk poetiskt och oerhört vackert. En fängslande bok, för även om den är djupt tragisk finns humorn där.

Handbok för inkvisitorer är en mästerlig roman ¿ ingen läsare kommer att bli besviken. Lobo Antunes skildrar ett av de viktigaste och intressantaste skedena i Portugals historia. Men den handlar ytterst om oss blinda, aningslösa människor, snara till både underkastelse och grymhet, offer för samma längtan och fruktan var vi än befinner oss.

António Lobo Antunes, född 1942, betraktas som Portugals främste författare i sin generation. Efter att ha varit inkallad som militärläkare i kriget i Angola skrev han den skakande romanen De förrådda. António Lobo Antunes är bosatt i Lissabon och arbetar parallellt med skrivandet som psykiater.

Handbok för inkvisitorer är hans åttonde bok på svenska.