En lördagsmorgon i maj vaknar August Luft med en bestämd känsla av att någonting med honom är… annorlunda.

Det är annorlunda överallt. Överallt i hela August Luft.

August försöker berätta vad som hänt för pappa, för konduktören på bussen, för de stora grabbarna han möter i stan, men bara Kalix-Tjoffe som sitter på bryggan och metar förstår vad som har hänt August. Tjoffe tror på honom när han berättar att han kan flyga. För varje steg August tar har han luft mellan sig och marken. Och varje gång båda hans fötter är i luften känner han att han flyger. Han flyger och flyger.

---

George Johansson (text) har skrivit texter till många populära bilderböcker. För bilderböckerna om Fredrik Matsson fick tecknaren Anna Bengtsson Elsa Beskow-plaketten. I Jag kan flyga! tecknar han ett fint porträtt av en liten kille med stor tilltro till sig själv.

Paret Monica och Göran Schultz (bild) har arbetat tillsammans sedan början av 1970-talet. Monica har textil och grafisk utbildning och Göran är vid sidan om illustrerandet också formgivare och lärare på en en folkhögskola. De bor med sina döttrar på den småländska landsbygden. Hos oss har de gett ut bilderboken Här kommer Bu-Ran och Seo-Ran från Korea, som handlar om hur deras eget tvillingpars adoption.