Lycksalighetens ö från 1874 (den andra delen utkom tre år senare) hör till den svenska litteraturhistoriens stora romantiska diktverk; ett musikaliskt sagospel i ny utgåva på N/L:s poesibibliotek, med forord av litteraturvetaren Otto Fischer. 

Lycksalighetens ö är ett verk som tar sin utgångspunkt i en saga som PDA Atterbom stött på i en så kallad folkbok från 1600-talet, det vill säga ett anonymt arbete som skrivits framför allt för att underhålla sin publik. Förlagan går tillbaka på en italiensk förebild. Intresset för sagans form, liksom för motivet med en ung person som på ett eller annat sätt hamnar på en paradisisk plats utanför tid och rum, finns ju i flera versioner, och återkommer också i den romantiska litteraturen. Atterbom gör dock något originellt med det: han låter sagospelet i hög grad bli ett drama om konsten och skönheten själv. Ur Otto Fischers förord.

PER DANIEL AMADEUS ATTERBOM [19701855] var en svensk författare och ledamot av Svenska Akademien. 

N/L:s poesibibliotek är en serie för återutgivning av diktsamlingar på svenska från alla tider, alltså inte urvals- eller samlingsvolymer utan originaldiktverk i deras helhet. Fem nya böcker per säsong planeras i serien, det vill säga femton om året, i vacker formgivning av Nina Ulmaja.